Exemples d'utilisation de "chief financial officer" en anglais

<>
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
The prime minister spoke about the financial crisis at length. Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
The guild leader relegated Vince to a lesser officer because he was abusing his power. Le chef de la guilde relégua Vince à une position de sous-officier parce qu'il abusait de son pouvoir.
Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi est le chef de son parti.
Their financial problems began in the second half of the year. Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
The officer inspired his men to be brave. L'officier encouragea ses hommes à faire preuve de bravoure.
The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.
They are suffering financial difficulties. Ils souffrent de difficultés financières.
The police officer put handcuffs on the suspect. La police mit les menottes au suspect.
He is the chief of a police station. C'est le commissaire.
Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.
The handcuffed man headbutted the officer escorting him to his cell. L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
The police chief resigned. Le chef de la police a présenté sa démission.
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company. En ce qui concerne la finance, M. Jones en sait plus que quiconque dans l'entreprise.
She likes to dress up as a police officer. Elle aime se déguiser en officier de police.
He is the chief of my department. Il est le chef de mon département.
The financial crisis has left many unemployed. La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong. L'enquête conclut que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
What were yesterday's chief events? Quels étaient les principaux événements d'hier ?
Mr Brown is our financial adviser. M. Brown est notre conseiller financier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !