Exemples d'utilisation de "childhood friend" en anglais

<>
He is a childhood friend. C'est un ami d'enfance.
We have known each other since childhood. Nous nous connaissons depuis l'enfance.
He's everybody's friend. Il est l'ami de tout le monde.
I cannot see this picture without remembering my childhood. Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.
She asked her friend for advice. Elle demanda conseil à son amie.
The music carried me back to my childhood. La musique m'a ramené à mon enfance.
Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.
She had a happy childhood. Elle a eu une enfance heureuse.
I am a friend of Roberts. Je suis un ami de Robert.
I've known Jim since my childhood. Je connais Jim depuis mon enfance.
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
I often hear her refer to her childhood. Je l'entends souvent se référer à son enfance.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.
This song reminds me of my childhood. Cette chanson me rappelle mon enfance.
I have a friend everybody trusts. J'ai un ami en qui tout le monde à confiance.
A childhood illness left her blind. Elle a été rendue aveugle par une maladie d'enfance.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.
She told him all about her childhood. Elle lui dit tout au sujet de son enfance.
It's not a wife that I want, but a sex friend. Ce n'est pas une femme que je veux, mais un plan cul.
Did you have a lot of happy experiences in your childhood? Avez-vous eu beaucoup d'expériences heureuses dans votre enfance ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger