Exemples d'utilisation de "chop" en anglais

<>
Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me. À vrai dire, je voulais être une damoiselle, dans une tour gardée par sept dragons, et alors un prince sur un cheval blanc aurait coupé la tête des dragons et m'aurait délivrée.
Peel and finely chop the horseradish. Pelez et hachez finement le raifort.
We're chopping off their head. On leur coupe la tête.
I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil. J'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile.
She set him to chopping wood. Elle lui fit couper du bois.
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
He ordered a chop suey. Il a commandé un chop-suey.
Chop the pickled cabbage finely. Émincez le chou mariné.
1. Finely chop the chicken breast meat. 1. Tranchez finement la poitrine de poulet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !