Exemples d'utilisation de "city hall" en anglais

<>
The city hall is just around the corner. L'hôtel de ville est juste au coin de la rue.
That must be the city hall. Ça doit être la mairie.
The demonstration at City Hall started getting out of hand. La manifestation à l'hôtel de ville commença à déborder.
My father has a lot of clout at city hall. Mon père a beaucoup d'influence à la mairie.
Do you know how far it is from the station to city hall? Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
How long does it take to walk from here to the city hall? Environ combien de temps faut-il pour aller d'ici à la mairie en marchant ?
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall. L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.
I've never heard of that city yet. Je n'ai encore jamais entendu parler de cette ville.
There was a large audience in the concert hall. Il y avait beaucoup de public dans l'auditorium.
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
Don't open your umbrella in the hall. N'ouvrez pas votre parapluie dans le hall.
A curfew was imposed on the city. Un couvre-feu a été imposé dans la ville.
The new students entered the hall full of hope. Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.
Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok est une ville de Russie.
He entered the hall of fame. Il entra au Panthéon.
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
I'm at the main lecture hall right now. Udo's already here as well. Je suis dans la salle de conférence principale en ce moment même. Udo est déjà là également.
Nara is an old city worth visiting at least once in your life. Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
Leave your hat and overcoat in the hall. Pose ton chapeau et ton pardessus dans le hall.
A small village grew into a large city. Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !