Exemples d'utilisation de "city state" en anglais

<>
I've never heard of that city yet. Je n'ai encore jamais entendu parler de cette ville.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
Do you know how far it is from the station to city hall? Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
Each state had just one vote. Chaque État ne disposait que d'une voix.
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
North Korea has been treated as a pariah state for most of its existence. La Corée du Nord a été traitée comme un État paria le plus clair de son existence.
A curfew was imposed on the city. Un couvre-feu a été imposé dans la ville.
Puerto Rico is not a sovereign state. Porto Rico n'est pas un État souverain.
Vladivostok is a city in Russia. Vladivostok est une ville de Russie.
Georgia is his native state. La Géorgie est son pays natal.
This tower commands a full view of the city. De cette tour on a un panorama complet de la ville.
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
Nara is an old city worth visiting at least once in your life. Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
In communism, the means of production are owned by the state. Dans le communisme, les moyens de production sont propriété de l'État.
A small village grew into a large city. Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole.
France is running a welfare state it can no longer afford. La France entretient un État providence dont elle n'a plus les moyens.
The richer the city the more rubbish it generates. Plus une ville est riche, plus elle génère de déchets.
During the Great Game, Afghanistan was a buffer state. Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
Nara is a very old city. Nara est une très vieille ville.
Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state? Tous les systèmes évoluent-ils naturellement vers un état d'équilibre ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !