Exemples d'utilisation de "clearing house" en anglais

<>
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. J'ai glissé et me suis blessé en dégageant la neige de la route ce matin.
She gave me a large room while I stayed at her house. Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Elle a l'habitude d'éclaircir sa gorge chaque fois qu'elle est nerveuse.
I stay in the house today. Je resterai à la maison aujourd'hui.
Why did you decide to buy this house? Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?
His two sons wanted their father's house. Ses deux fils se disputaient la maison de leur père.
She came to like the house. Elle a fini par aimer cette maison.
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
There aren't supposed to be any men in this house. Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
He didn't want to part with his house. Il ne voulait pas se séparer de sa maison.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
That house looks nice. Cette maison est jolie.
This is the house in which he was born. C'est la maison dans laquelle il est né.
The horse is far from the house. Le cheval est loin de la maison.
Will you sell me your house? Me vendrez-vous votre maison ?
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.
They say that old house is haunted. Ils disent que cette vieille maison est hantée.
There used to be a big cherry tree behind my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
Painted white, this house looks bigger. Peinte en blanc, cette maison semble plus grande.
My neighbor renovated his house completely. Mon voisin a complètement rénové sa maison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !