Exemples d'utilisation de "close" en anglais avec la traduction "proche"
Traductions:
tous215
fermer117
proche34
près22
fermé2
clôturer2
uni2
conclure1
pas loin1
clore1
autres traductions33
A close neighbor is better than a distant relative.
Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant.
Where God seems very close, the Devil is never far away.
Là où Dieu semble très proche, le Diable n'est jamais très loin.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.
Your point may be a little off target, but it certainly is close.
Ta position est peut-être un peu à coté de la cible, mais tout de même proche.
Tom didn't know that Mary's house was so close to John's.
Tom ne savait pas que la maison de Marie était si proche de celle de John.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
No matter how close we may be, I can not ask him to do that.
Peu importe que nous soyons proches ou non, je ne peux pas lui demander de faire cela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité