Exemples d'utilisation de "closes" en anglais avec la traduction "fermer"

<>
The store closes at seven. La boutique ferme à 7 heures.
The shop closes at seven. La boutique ferme à 7 heures.
According to John, the bank closes at 3 p.m. Selon John, la banque ferme à 15 heures.
If the door doesn't fit, you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly. Si la porte n'est pas bien ajustée, il te faudra poncer un peu le bois jusqu'à ce qu'elle se ferme proprement.
What time do you close? À quelle heure fermez-vous ?
Close the door after you. Fermez la porte derrière vous.
What time does it close? À quelle heure ferme-t-il ?
Please close the door quietly. Veuillez fermer la porte doucement.
Would you close the window? Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
Close the door behind you. Fermez la porte derrière vous.
Shall I close the door? Je ferme la porte ?
We heard the door close. Nous avons entendu la porte se fermer.
The door won't close. La porte ne se fermera pas.
I heard the door close. J'ai entendu la porte se fermer.
Don't close the door. Ne ferme pas la porte.
She kept her eyes closed. Elle a gardé les yeux fermés.
Workers struggled as factories closed. Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.
The store is closed Mondays. Le magasin est fermé le lundi.
The museum is closed now. Le musée est actuellement fermé.
On Sundays, shops stay closed. Le dimanche, les magasins sont fermés.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !