Exemples d'utilisation de "closing" en anglais

<>
Would you mind closing the window? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plaît ?
I am thinking of closing my savings account. Je pense clôturer mon compte d'épargne.
I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
What time do you close? À quelle heure fermez-vous ?
As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days. Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours.
One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven. L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.
Close the door after you. Fermez la porte derrière vous.
What time does it close? À quelle heure ferme-t-il ?
Please close the door quietly. Veuillez fermer la porte doucement.
Would you close the window? Voudriez-vous fermer la fenêtre ?
Close the door behind you. Fermez la porte derrière vous.
Shall I close the door? Je ferme la porte ?
We heard the door close. Nous avons entendu la porte se fermer.
The door won't close. La porte ne se fermera pas.
I heard the door close. J'ai entendu la porte se fermer.
Don't close the door. Ne ferme pas la porte.
She kept her eyes closed. Elle a gardé les yeux fermés.
Workers struggled as factories closed. Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.
The store is closed Mondays. Le magasin est fermé le lundi.
The museum is closed now. Le musée est actuellement fermé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !