Exemples d'utilisation de "color scheme" en anglais
I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.
Je n'aurais jamais pensé qu'il serait aussi difficile de sélectionner une couleur pour peindre la cuisine.
Do you see the color? It means you're pregnant!
Tu vois la couleur ? Ça veut dire que tu es enceinte !
As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme.
Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
The members of each stratum accept as their ideal of decency the scheme of life in vogue in the next higher stratum, and bend their energies to live up to that ideal.
Les membres de chaque classe acceptent comme idéal de respectabilité le mode de vie à la mode dans la classe juste au-dessus de la leur, et ils appliquent leurs énergies afin d'atteindre cet idéal.
He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
Il a pris sa retraite avant que les nouvelles modalités des pensions ne prennent effet.
Which color do you like more, blue or red?
Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
Your scheme is like a house built on the sand.
Votre projet est pareil à une maison qui serait construite sur du sable.
She bought him a sweater, but he hated the color.
Elle lui acheta un chandail mais il en détesta la couleur.
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
What color is your urine: clear, dark yellow, reddish, or brown like beer?
Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité