Exemples d'utilisation de "come true" en anglais

<>
Traductions: tous42 se réaliser25 autres traductions17
afficher
Your wish has come true. Ton souhait a été exaucé.
His prediction might come true. Ses prédictions pourraient devenir réelles.
Your dreams have come true. Tes rêves sont devenus réalité.
Did your wish come true? Ton vœu fut-il exaucé ?
The dream has come true. Le rêve est devenu réalité.
Someday your dream will come true. Un jour ton rêve deviendra réalité.
May all your dreams come true! Que tous tes rêves deviennent réalité !
I hope all your dreams come true. J'espère que tous vos rêves s'incarneront.
I wish my dream would come true. Je souhaite que mon rêve devienne réalité.
Her wishes, it seems, have come true. Il semble que ses souhaits ont été exaucés.
You have made all my dreams come true. Tu as fait de mes rêves devenir réalité.
For many, it was a dream come true. Pour beaucoup, c'était la réalisation d'un rêve.
The time will come when your dream will come true. Le moment viendra où ton rêve s'incarnera.
You can make your dream come true by working hard. Vous pouvez faire prendre corps à votre rêve en travaillant dur.
Everyone would like to believe that dreams can come true. Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité.
Let's knock on wood so that our dream will come true. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
The best way to make your dreams come true is to wake up. La meilleure façon de réaliser ses rêves est de se réveiller.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger