Exemples d'utilisation de "companies" en anglais avec la traduction "compagnie"

<>
afficher
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
Insurance companies everywhere are facing hard times and have become even more tight fisted about payouts. Partout les compagnies d'assurance font face à des difficultés et sont devenues encore plus intransigeantes pour les remboursements.
The company stopped losing money. La compagnie a arrêté de perdre de l'argent.
Come and keep me company. Viens et tiens-moi un peu compagnie.
The company's main office. Le siège social de la compagnie.
I work for a shipping company. Je travaille pour une compagnie maritime.
They enjoy one another's company. Ils apprécient la compagnie de l'autre.
The company provides them with uniforms. La compagnie leur fournit des uniformes.
He avoids keeping company with those ladies. Il évite de tenir compagnie à ces dames.
Don't put the company in danger. Ne mets pas la compagnie en danger.
Tom's company imports coffee from Brazil. La compagnie de Tom importe du café du Brésil.
That's an item from a famous company. C'est un article d'une compagnie très connue.
The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.
What's the name of your insurance company? Quel est le nom de ta compagnie d'assurance ?
Mr Smith is now president of this company. M. Smith est maintenant président de cette compagnie.
Tom is the best worker in our company. Tom est le meilleur employé de notre compagnie.
Please mail this form to your insurance company. S'il vous plait, envoyez ce formulaire par la poste à votre compagnie d'assurance.
He traveled with only a dog for company. Il voyageait avec un chien pour seule compagnie.
Bill is still a legendary figure in this company. Bill est toujours une légende dans cette compagnie.
He decided to rent his property to that company. Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger