Exemples d'utilisation de "compulsory third-party insurance" en anglais
He regards so-called compulsory education as useless.
Il considère l'éducation soi-disant obligatoire comme inutile.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care.
L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
Go straight down this street and turn right at the third light.
Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
Insurance protects against unforeseen predicaments.
Les assurances protègent des situations difficiles imprévues.
It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.
Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
Cosmetic surgery is not covered by most insurance plans.
La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance.
Tom et Marie planifiaient de tuer le père de Tom pour l'argent de l'assurance-vie.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening.
Tout le monde sauf la famille Anderson viendra à la soirée jeudi prochain.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité