Exemples d'utilisation de "computer monitor" en anglais
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
It's hard for me, reading letters on the monitor.
Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
My computer has got to be useful for something.
Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.
My water bottle just got spilled on my computer!
Ma bouteille d'eau vient de se renverser sur mon ordinateur !
Many companies monitor their employees' internet activity.
De nombreuses entreprises supervisent l'activité Internet de leurs employés.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function.
Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en oeuvre du plan.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers.
I am saving money in order to buy a new personal computer.
J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
Parents should monitor their children's activities.
Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
Parents should monitor their children's whereabouts.
Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.
The programmer is fixing a technical problem with the computer server.
Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Mon ordinateur est en panne et je dois le faire réparer.
That's the computer on which he writes his articles.
C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
This new Macintosh computer puts the competition to shame.
Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité