Exemples d'utilisation de "confined to bed" en anglais

<>
Soccer is not necessarily confined to men. Le football n'est pas nécessairement réservé aux hommes.
I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.
He is confined to his house by illness. Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie.
Upon getting home, I went straight to bed. Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away. Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.
She had gone to bed. Elle est partie se coucher.
You prefer to go to bed. Tu préfères aller au lit.
He turned off the light and he went to bed. Il a éteint la lumière et s'est couché.
I feel like going to bed early tonight. J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir.
I went to bed early because I was tired. Je suis allé me coucher tôt, car j'étais fatigué.
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired. Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
I go to bed about ten. Je me couche vers 10 heures.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio.
Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed. Père s'assure que toutes les lumières soient éteintes avant d'aller au lit.
I go to bed at ten every day. Je vais me coucher à 22h tous les jours.
As soon as he went to bed, he fell asleep. Aussitôt qu'il alla au lit, il s'endormit.
I went to bed a little earlier than usual. Je suis allé au lit un peu plus tôt que d'habitude.
It is high time you went to bed. Il est grand temps que vous alliez au lit.
Finish your homework before you go to bed. Finis tes devoirs avant d'aller au lit.
Tom went straight to bed. Tom est parti directement au lit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger