Beispiele für die Verwendung von "cook with oil" im Englischen

<>
They replaced coal with oil. Ils substituèrent du pétrole au charbon.
My clothes were dirty with oil. Mes habits étaient souillés d'huile.
Many people prefer to cook with butter instead of oil. Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil. J'ai haché les oignons et les ai mis dans une casserole avec du beurre et de l'huile.
Oil does not mix with water. L'huile ne se mélange pas avec l'eau.
Oil and water won't blend with each other. L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
My hobby is to cook. Mon passe-temps est la cuisine.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire. Que tu viennes et dises maintenant cette sorte de chose équivaudrait à jeter de l'huile sur le feu.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
She asked how to cook the fish. Elle demanda comment cuisiner le poisson.
The hinges are really squeaky. Could you oil them please? Les gonds grincent vraiment. Peux-tu les huiler, s'il te plait ?
I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
He can't cook very well. Il ne sait pas très bien cuisiner.
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
Because my mother is sick, my father will cook today. Ma mère étant malade, mon père fera la cuisine aujourd'hui.
Didn't you know that oil floats on water? Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?
He looked black with anger. Il avait l'air vert de rage.
Where's the cook? Où est le chef ?
The price of oil is down this week. Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.