Exemples d'utilisation de "core task" en anglais
The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years.
L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
Of course, recognizing our common humanity is only the beginning of our task.
Bien sûr, reconnaître notre humanité commune est seulement le commencement de notre tâche.
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
C'est vrai que le projet est une tâche difficile, mais M. Hara sera capable d'en venir à bout (de le mener à bien).
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
Russel était un philosophe brillant, mais la plus simple des tâches pratiques le dépassait.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.
I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.
J'ai un but, une tâche, disons le mot, une passion. Le métier d'écrire en est une violente et presque indestructible.
Your task will be to train the employees on the new computer system.
Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Notre tâche a été aisée jusqu'ici, mais à partir de maintenant cela va être difficile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité