Exemples d'utilisation de "could" en anglais avec la traduction "savoir"
So difficult was the question that no one could answer.
Tellement la question était difficile que nul ne sut répondre.
For all I know, he could be in Paris right now.
Pour ce que j'en sais, il pourrait bien être à Paris en ce moment.
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
Peut-être ne le sais-tu pas, mais personne ne pourrait te remplacer.
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
Le garçon prétendait savoir lire, mais il tenait son livre à l'envers.
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Si j'avais su à propos de ta maladie, je t'aurais rendu visite à l'hôpital.
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Je sais que vous avez attendu pendant longtemps, mais pourriez-vous attendre juste un peu plus longtemps ?
If I could draw well, I would paint pictures in "Where is Waldo?"-style, but leave out Waldo.
Si je savais bien dessiner, je peindrai des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité