Exemples d'utilisation de "crash" en anglais
According to TV news, there was a plane crash in India.
D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
Si mon avion ne s'écrase pas, si je ne me fais pas enlever par des voleurs d'organes, je vous passe un coup de fil en début de semaine.
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
C'est un miracle qu'il ne soit pas mort dans le crash de l'avion.
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
She won't take an airplane for fear of a crash.
Elle refuse de prendre un avion par peur d'un accident.
Do you know how many people died in yesterday's plane crash?
Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.
Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.
The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité