Exemples d'utilisation de "creates" en anglais

<>
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.
Create an About Me page Créer une page À propos de moi
Shakespeare created many famous characters. Shakespeare a créé de nombreux personnages célèbres.
Click here to create an account. Cliquez ici pour créer un compte.
Our cities create serious pollution problems. Nos villes créent de sérieux problèmes de pollution.
Creating Tatoeba was a good idea. C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
Human beings are created to create things. Les êtres humains ont été créés pour créer des choses.
Can we create something out of nothing? Peut-on créer quelque chose à partir de rien ?
God created the world in six days. Dieu créa ce monde en six jours.
Human beings are created to create things. Les êtres humains ont été créés pour créer des choses.
God created the heaven and the earth. Dieu créa le ciel et la terre.
The news created a lot of confusion. La nouvelle créa beaucoup de confusion.
God created man in his own image. Dieu créa l'homme à son image.
I created a shortcut on the desktop. J’ai créé un raccourci sur le bureau.
It was a good idea to create Tatoeba. C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
The government's investment will create many jobs. L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.
We've created life in our own image. Nous avons créé la vie à notre propre image.
Your behavior is creating a lot of problems. Ton comportement crée des problèmes.
We must create a safe environment for our children. Nous devons créer un environnement sécurisé pour nos enfants.
Tatoeba is created for adding and collecting example sentences. Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !