Exemples d'utilisation de "criminal legislation" en anglais
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
Non seulement ma fille mais certains de ses camarades de classe disent qu'ils virent le criminel.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
Nos enquêtes indiquent que la population soutiendrait la législation proposée.
The criminal came out of the house with arms raised.
Le criminel sortit de la maison les mains en l'air.
This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights.
La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
Existing legislation does not take diversity of races into account.
La législation actuelle ne tient pas compte de la diversité des races.
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
La police a commencé une recherche nationale pour le criminel.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Un sondage indique qu'une majorité écrasante est en faveur de la législation.
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.
La police demanda que le criminel leur remette le pistolet.
His son's criminal activities caused him great pain.
Les activités criminelles de son fils lui ont causé une grande douleur.
The defendant is being accused of a litany of criminal and civil offenses.
Le prévenu est accusé d'une litanie de crimes pénaux et civils.
The criminal is not Bob, but his twin brother.
Le criminel n'est pas Bob mais c'est son frère jumeau.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité