Sentence examples of "cross-Channel trade" in English

<>
Can I change the channel? Je peux changer de chaine ?
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. En vérité, il n'y eût qu'un seul chrétien, et il mourut sur la croix.
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
She failed in her attempt to swim the Channel. Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
Don't cross the road while the signal is red. Ne traverse pas la rue tant que le feu est rouge.
My father offered his services to a well-known trade company. Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
The BBC is my favourite channel. La BBC est ma chaîne favorite.
The strikers hectored the few scabs courageous enough to cross the picket line. Les grévistes harcelaient les quelques jaunes assez courageux pour traverser le piquet de grève.
Japan depends on foreign trade. Le Japon dépend du commerce extérieur.
The French are our neighbors across the Channel. Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn. La chose la plus difficile dans la vie est de savoir quels ponts traverser et lesquels brûler.
Trade helps nations develop. Le commerce aide les pays à se développer.
Britain is separated from the Continent by the Channel. La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.
Let's cross the street. Traversons la rue.
The trade agreement must provide a level playing field in which to compete. Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
Do you mind if I change the channel? Cela ne vous dérange pas que je change de chaîne ?
I saw him cross the road. Je l'ai vu traverser la route.
The activity of foreign trade has been declining of late. L'activité du commerce extérieur a diminué récemment.
What is on Channel 10? Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
No cross, no crown. Ni Dieu, ni maître.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.