Exemples d'utilisation de "cry" en anglais avec la traduction "pleurer"

<>
afficher
He did nothing but cry. Il ne faisait que pleurer.
The baby started to cry. Le bébé s'est mis à pleurer.
He began to cry loudly. Il se mit à pleurer tout fort.
The boy began to cry. Le garçon se mit à pleurer.
He does nothing but cry. Il ne fait que pleurer.
I just want to cry. Je veux juste pleurer.
I am about to cry! Je vais me mettre à pleurer !
She tried not to cry. Elle essaya de ne pas pleurer.
I don't cry easily. Je ne pleure pas facilement.
"Don't cry," she said. "Ne pleure pas", dit-elle.
For what reason did you cry? Pour quelle raison as-tu pleuré ?
Don't cry. I love you. Ne pleure pas. Moi, je t'aime.
The girl did nothing but cry. La fille ne faisait que pleurer.
That baby does nothing but cry. Ce bébé ne fait rien d'autre que pleurer.
Babies cry when they are hungry. Les bébés pleurent quand ils ont faim.
Sing before breakfast, cry before night Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera
Man will not cry in public. Un homme ne pleure pas en public.
Seeing me, the baby began to cry. En me voyant le bébé commença à pleurer.
She turned away and began to cry. Elle se détourna et se mit à pleurer.
Children often cry just to attract attention. Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger