Exemples d'utilisation de "cup" en anglais avec la traduction "coupe"

<>
The Netherlands won the 2010 World Cup. Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
The Netherlands have won the 2010 World Cup. Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010.
Many things happen between the cup and the lip. Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres.
France is the winner of the 1998 World Cup. La France a gagné la Coupe du Monde de 1998.
In 1958, Brazil won its first World Cup victory. En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde.
No one is working. Everyone's watching the World Cup. Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde.
The cup is to take pride of place in my study. La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau.
The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness. La Coupe du Monde, comme beaucoup d'autres choses dans la vie, a l'habitude d'ignorer les lois du fairplay.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !