Exemples d'utilisation de "debit calendar spread" en anglais

<>
January is the first month of the calendar. Janvier est le premier mois du calendrier.
The ATM has swallowed my debit card. Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit.
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide.
Where shall I hang this calendar? Où dois-je suspendre ce calendrier ?
The disease spread in several ways. La maladie se répandit de plusieurs manières.
I neglected to note it in my calendar. J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.
I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams. J'ai étendu mes rêves sous vos pieds ; marchez doucement puisque vous marchez sur mes rêves.
The lunar month is shorter than the calendar month. Le mois lunaire est plus court que le mois du calendrier.
The news spread fast. Les nouvelles se diffusent vite.
In China, they celebrate the New Year by the lunar calendar. En Chine, ils célèbrent le Nouvel An selon le calendrier lunaire.
She spread a beautiful cloth on a table. Elle étala une belle nappe sur une table.
She hung the calendar on the wall. Elle accrocha le calendrier au mur.
Spread the word! Fais passer le mot !
A lunar month is shorter than a calendar month. Le mois lunaire est plus court que le mois solaire du calendrier.
A dreary landscape spread out for miles in all directions. Un paysage ennuyeux s'étendait sur des kilomètres dans toutes les directions.
The calendar featured photos of bikini-clad vixens draped over sports cars. Le calendrier faisait figurer des photos de bimbos vêtues de bikinis, étalées sur des voitures de sport.
The news spread little by little. La nouvelle se répandit petit à petit.
The news soon spread all over the village. La nouvelle se répandit rapidement dans tout le village.
The crow spread his wings. Le corbeau a ouvert ses ailes.
Culture is like jam, the less you have, the more you spread it. La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger