Exemples d'utilisation de "delayed rate settlement" en anglais
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
The train was delayed because of heavy snowfall.
Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience?
Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase.
L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
L'avion fut retardé de deux heures en raison du mauvais temps.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité