Exemples d'utilisation de "developing" en anglais
Traductions:
tous42
développer26
se développer9
développement4
se former1
naître1
autres traductions1
Some developing countries are faced with financial crises.
Certains pays en développement connaissent des crises économiques.
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.
Can you tell us about your experience in developing technical materials?
Pouvez-vous nous parler de votre expérience dans le développement de matériel technique ?
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
Développer son habileté à parler anglais est, il semble, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
Comme la Chine est un pays en voie de développement, certains aspects ne sont pas aussi bien que les pays occidentaux.
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.
Ainsi donc, pour la paix dans le monde, nous devons renforcer notre conscience du fait que nous formons un seul peuple sur Terre, et ce à travers des échanges internationaux permanents, culturels et économiques.
He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
Develop your linguistic competence as much as possible.
Développe tes compétences linguistiques autant que possible.
Why didn't modern technology develop in China?
Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ?
I want this photograph developed as soon as possible.
Je veux que cette photo soit développée aussi vite que possible.
Our ancestors developed massive jaws as a result of constant combat.
Nos ancêtres ont développé des mâchoires imposantes à force de combats constants.
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
La mémoire virtuelle est une technique de gestion de la mémoire développée pour les noyaux multi-tâches.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité