Beispiele für die Verwendung von "devoted" im Englischen

<>
einblenden
She devoted herself to her children. Elle se consacrait à ses enfants.
She is devoted to her husband. Elle est dévouée à son mari.
He devoted his life to the study of science. Il a dédié sa vie à l'étude de la science.
He devoted much time to study. Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
Her father devoted his life to science. Son père a dévoué sa vie à la science.
He devoted his life to his study. Il consacra sa vie à ses études.
She is devoted to her three children. Elle est entièrement dévouée à ses trois enfants.
He has devoted himself to his studies recently. Il s'est consacré à ses études dernièrement.
He devoted himself to the study of medicine. Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.
She devoted her life to helping the handicapped. Elle a consacré sa vie à l'aide aux handicapés.
I count myself happy to have such a devoted wife. Je me considère heureux d'avoir une épouse aussi dévouée.
All his energies were devoted to the experiment. Il consacra toutes ses énergies à l'expérience.
She just had to use her Puss-In-Boots look and I was her devoted servant. Elle n'avait qu'à user de son regard de chien battu pour que je sois son serviteur dévoué.
He devoted a lot of time to study. Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
I ran. I devoted my entire life to running to a flower that had already wilted when I reached it. J'ai couru. J'ai dévoué ma vie entière à courir une fleur qui, à peine atteinte, avait déjà fané.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Il semble que Wataru se consacrait à ses études.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans. Après son départ à la retraite, Teresa se consacra au soin des orphelins.
She devoted her time to the study of music. Elle consacrait son temps à l'étude de la musique.
He devoted all his time to the study of history. Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.
All of us devoted ourselves to the development of our country. Nous nous sommes tous consacrés au développement de notre pays.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen