Exemples d'utilisation de "dishes" en anglais avec la traduction "plat"

<>
I'm washing the dishes. Je suis en train de laver les plats.
Can you recommend any vegetarian dishes? Est-ce que vous pouvez recommander des plats végétariens ?
My sister cooks us delicious dishes. Ma sœur nous cuisine des plats délicieux.
No, Chinese dishes are the best. Non, les plats chinois sont les meilleurs.
Do you have any regional dishes? Avez-vous des plats régionaux ?
Which meat dishes do you propose? Quels plats de viande proposez-vous ?
Do you have any vegetarian dishes Avez-vous des plats végétariens
Go and help wash the dishes. Va aider à laver les plats.
I have just washed all the dishes. Je viens juste de laver tous les plats.
Jim has learned to like Japanese dishes. Jim a appris à aimer les plats japonais.
Roast chicken is one of my favorite dishes. Le poulet rôti est un de mes plats favoris.
These dishes don't retain heat very well. Ces plats ne conservent pas bien la chaleur.
These dishes remind me of my mother's cooking. Ces plats me rappellent la cuisine de ma mère.
A nice roast chicken is one of my favorite dishes. Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris.
There was a great variety of dishes on the menu. Il y avait une grande variété de plats sur la carte.
Could you heat this dish? Pourriez-vous réchauffer ce plat ?
The dish told on my stomach. Le plat m'est resté sur l'estomac.
Kimchi is a traditional Korean dish. Le kimchi est un plat traditionnel coréen.
This dish goes very well with sake. Ce plat se marie très bien avec du saké.
Revenge is a dish best served cold. La vengeance est un plat qui se mange froid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !