Exemples d'utilisation de "does something" en anglais

<>
Even if he does something bad, he'll never admit it. Même s'il fait quelque chose de répréhensible, il ne l'admettra jamais.
He and I have a near-telepathic understanding of each other. No sooner does one of us say something than the other is already responding. Lui et moi avons une compréhension quasi-télépathique de chacun. Aussitôt que l'un de nous dit quelque chose, l'autre est déjà en train de répondre.
The hat does not fit you well. Is too small. Le chapeau ne te va pas, il est trop petit.
He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.
He doesn't eat this, does he? Il ne mange pas ça, si ?
Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
She gave him something cold to drink. Elle lui donna quelque chose de frais à boire.
How does the moon shine at night? Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?
I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
Mr. Smith doesn't speak English, does he? M. Smith ne parle pas anglais, si ?
Something happened. Quelque chose s'est produit.
To tell the truth, this matter does not concern her at all. À vrai dire, cette affaire ne la concernait pas du tout.
I have something I want to say to you. J'ai quelque chose à te dire.
Where does he live? Où vit-il ?
We were hoping something interesting would happen. Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
Does he speak English? Parle-t-il anglais ?
My computer has got to be useful for something. Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
What kind of music does Tom listen to? Quel genre de musique Tom écoute-t-il ?
Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule. La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !