Exemples d'utilisation de "dominate emotions" en anglais
As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."
Le communisme s'étant effondré, le capitalisme est maintenant accusé de vouloir "dominer le monde".
It was very hard for her to suppress her emotions.
Il lui était très difficile de réprimer ses émotions.
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
Si nous laissions nos émotions éclipser notre capacité à raisonner, nous nous retrouverions sans cesse à chercher des solutions aux mauvais problèmes.
In short, systems of morals are only a sign-language of the emotions.
En résumé, les éthiques ne sont aussi qu'un langage des signes pour les émotions.
If you keep your emotions bottled up you'll only end up hurting yourself.
Si tu gardes tes émotions enfermées, tu finiras seulement par te faire du mal.
Don't let your emotions rule you. Be calm!
Ne vous laissez pas dominer par vos émotions. Restez calme !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité