Exemples d'utilisation de "down and out elderly woman" en anglais
The bus was empty except for one elderly woman.
Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.
I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Je tentai de lui expliquer le devoir d'algèbre, mais ça rentra juste par une oreille et ça ressortit pas l'autre.
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
Bien qu'elle se dépêcha, la vieille dame manqua le dernier train.
My watch ran down and I didn't know the time.
Ma montre s'était arrêtée et je ne savais pas quelle heure il était.
He watched those who went in and out of the house.
Il regardait ceux qui rentraient et ressortaient de la maison.
All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank.
Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.
Few people get knocked down and run over in the pedestrian precincts which have been created in most city centres.
Rares sont ceux qui se font percuter ou écraser dans les zones piétonnières qui ont été créées dans la plupart des centres-villes.
My grandmother is too frail now to get in and out of bed by herself.
Ma grand-mère est désormais trop frêle pour entrer et sortir du lit par elle-même.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas.
After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya.
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
Les délinquants l’assommèrent et volèrent son portefeuille.
The sun is beating down and there's no shade in sight.
Le soleil tape et il n'y a pas d'ombre en vue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité