Exemples d'utilisation de "drive" en anglais

<>
Don't drink and drive. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
We sometimes go for a drive. Nous allons parfois faire un tour en voiture.
You will drive me mad. Tu vas me rendre fou.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. Peu importe la route que tu suis, le trajet jusqu'à la ville ne te prendra pas plus de vingt minutes.
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic. Les religions, qui condamnent les plaisirs sensuels, poussent les hommes à rechercher les plaisirs du pouvoir. À travers l'histoire, le pouvoir a été le vice des ascétiques.
Can you drive a car? Est-ce que tu sais conduire ?
It's my turn to drive next. C'est à mon tour de conduire ensuite.
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
At times we go for a drive. Parfois nous allons faire un tour en voiture.
She can drive a car. Elle sait conduire une voiture.
He took her out for a drive. Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture.
I cannot drive a bus. Je ne sais pas conduire un bus.
We sometimes go out for a drive. Nous sortons parfois faire un tour en voiture.
Jack doesn't drive fast. Jack ne conduit pas rapidement.
I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
And does your son drive? Et ton fils, il conduit, lui ?
It was raining hard, but she insisted on going for a drive. Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.
I will drive you home. Je te conduirai chez toi.
Why don't we drive out to the country for a change of pace? Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?
I'll drive to Detroit. Je vais conduire jusqu'à Detroit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !