Exemples d'utilisation de "driver's seat" en anglais

<>
Tom got into the driver's seat and drove off. Tom prit place derrière le volant et s'en alla.
I will get a driver's license when I reach eighteen. Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Do you have a driver's license? As-tu le permis ?
He's always leaving the toilet seat up. Il quitte toujours les toilettes en laissant la lunette en l'air.
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen. J'ai appris à conduire quand j'avais 18 ans et j'ai eu mon permis.
Go early in order to get a good seat. Pars tôt pour avoir une bonne place.
A driver's job is not as easy as it looks. Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
Please take your seat. Asseyez-vous je vous prie.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive. Ma mère a le permis mais ne conduit pas.
Tom held a seat for me. Tom a gardé une place pour moi.
How did Barbara do on her driver's test yesterday? Comment s'est débrouillée Barbara lors de son passage du permis hier ?
Please make sure your seat belt is fastened. Veuillez vous assurer que votre ceinture est attachée.
With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
He was in the hot seat. Il était sur la sellette.
Is that seat available? Ce siège est-il libre ?
I asked for a seat in the no-smoking section. J'ai demandé une place en non-fumeur.
He found me a good seat. Il m'a trouvé une bonne place.
I was ushered to my seat. Je fus placé.
Excuse me, but I think this is my seat. Excusez-moi, mais je pense que c'est ma place.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !