Exemples d'utilisation de "drowned" en anglais

<>
Tom drowned in the ocean. Tom s'est noyé dans l'océan.
She came near being drowned. Elle a failli se noyer.
The child came near being drowned. L'enfant a failli se noyer.
Some of the crew were drowned. Une partie de l'équipage s'est noyée.
She drowned herself in some lake. Elle se noya dans quelque lac.
He fell overboard and was drowned. Il tomba par-dessus bord et se noya.
Without your help, I would have drowned. Sans ton aide, je me serais noyé.
A girl drowned in the pond yesterday. Une fille s'est noyée dans la mare hier.
Somebody had drowned her in the bathtub. Quelqu'un l'a noyée dans la baignoire.
He drowned while swimming in the river. Il s'est noyé en nageant dans la rivière.
Bacchus has drowned more men than Neptune. Bacchus a noyé plus d'hommes que Neptune.
He came near to being drowned in the river. Il a manqué se noyer dans la rivière.
He went to the seaside only to be drowned. Il alla au bord de mer pour finir noyé.
The prime minister fell into the Danube and drowned. Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.
I came near being drowned, trying to rescue a boy. Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon.
Who is born to be hanged will never be drowned. Celui qui est né pour être pendu ne sera jamais noyé.
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.
She came close to drowning. Elle a failli se noyer.
The drowning man shouted for help. L'homme qui se noyait a crié à l'aide.
The drowning man grasped at the rope. L'homme qui se noyait agrippa à la corde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !