Exemples d'utilisation de "dual channel memory" en anglais

<>
Can I change the channel? Je peux changer de chaine ?
He has a dual personality. Il a une double personnalité.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
She failed in her attempt to swim the Channel. Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
I have the memory of a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
The BBC is my favourite channel. La BBC est ma chaîne favorite.
If the rain stops, tears clean the scars of memory away. Si la pluie s'arrête, les larmes lavent les blessures de la mémoire.
The French are our neighbors across the Channel. Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
She wiped him out of her memory. Elle l'a fait disparaître de sa mémoire.
Britain is separated from the Continent by the Channel. La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.
I have a memory like a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
Do you mind if I change the channel? Cela ne vous dérange pas que je change de chaîne ?
They opened up their wedding album and had a little stroll down memory lane. Ils ouvrirent leur album de mariage et firent une petite promenade dans le temps.
What is on Channel 10? Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Une souscription a été lancée afin d'ériger un monument à mémoire du défunt.
Share Channel Partager la chaîne
A monument was erected in memory of the deceased. Un monument a été érigé à la mémoire des défunts.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
She lost her memory in a traffic accident. Elle a perdu la mémoire suite à un accident de la circulation.
You have a good memory. Tu as une bonne mémoire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !