Exemples d'utilisation de "duty" en anglais avec la traduction "service"

<>
He is off duty today. Il n'est pas en service aujourd'hui.
I am on duty now. Maintenant je suis en service.
John is on duty today. John est en service aujourd'hui.
The policeman was off duty. Le policier était hors-service.
Who's on duty today? Qui est de service aujourd'hui ?
Are you off duty tonight? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
I'm relieving you of duty. Je vous relève de votre service.
Mr Joel is now on duty. M. Joel est actuellement de service.
I was off duty at the time. Je n'étais pas de service à ce moment.
What time are you going on duty? À quelle heure prends-tu ton service ?
Policemen aren't permitted to drink on duty. Les policiers ne sont pas autorisés à boire en service.
Don't smoke while you are on duty. Ne fume pas quand tu es en service.
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him. L'officier de police de service sentit un vieil homme s'approcher derrière lui.
Your drinking is starting to affect the performance of your duties. Votre consommation d'alcool commence à affecter la performance de vos services.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !