Exemples d'utilisation de "earns" en anglais avec la traduction "rapporter"

<>
The job earns him half a million yen every month. Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
His diligence earned him success. Son assiduité lui a rapporté le succès.
His ideas never earned him a dime. Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
My investments earn about 10 percent a year. Mes investissements me rapportent environ 10 pour cent par an.
His ideas never earned him a single penny. Ses idées ne lui ont jamais rapporté un sou.
His ideas never earned him even one penny. Ses idées ne lui rapportèrent jamais même un sou.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !