Exemples d'utilisation de "earthquake" en anglais avec la traduction "tremblement de terre"
Only two people survived the earthquake.
Seulement deux personnes ont survécu au tremblement de terre.
It was the greatest earthquake on record.
C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
Many lost their homes after the earthquake.
Beaucoup perdirent leurs maisons après le tremblement de terre.
Many lost their homes during the earthquake.
Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
A devastating earthquake hit the state capital.
Un tremblement de terre dévastateur a frappé la capitale de l'État.
Many lost their homes in the earthquake.
Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Nobody knows when the earthquake will occur.
Personne ne sait quand le tremblement de terre arrivera.
The townsfolk were frightened by the earthquake.
Les habitants de la ville furent effrayés par le tremblement de terre.
Is it really possible to predict an earthquake?
Est-il vraiment possible de prévoir un tremblement de terre ?
My house is designed to withstand an earthquake.
Ma maison est conçue pour résister à un tremblement de terre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité