Exemples d'utilisation de "ebb tide" en anglais

<>
Every tide has its ebb. Nul flux sans reflux.
The tide is on the ebb. C'est la marrée basse.
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died. Sarah était au plus bas pendant plusieurs semaines après le décès de sa mère.
Our boat drifted to shore on the tide. Notre bateau dériva vers la côte à cause du courant.
High tide is at 3 p.m. today. La marée haute est à 3 heures cet après-midi.
The wind and tide impelled the ship to the shore. Le vent et la marée ont poussé le navire vers le rivage.
He tried to swim against the tide. Il essaya de nager contre la marée.
The tide is coming in. La marée monte.
Because of his determination, he was able to tide over the crisis. Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.
The tide is rising fast. La marée monte vite.
A rising tide raises all boats. Une marée montante élève tous les bateaux.
I walked along the beach when the tide ebbed. J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait.
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail. Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !