Exemples d'utilisation de "election day" en anglais

<>
Election day was cold and rainy. Le jour de l'élection fut froid et pluvieux.
Today is election day in Poland. Aujourd'hui est une journée d'élections en Pologne.
It's been a long time coming; but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America. Cela aura été long à venir ; mais ce soir, à cause de ce qu'il a fait ce jour, dans cette élection, à ce moment décisif, le changement est advenu en Amérique.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
He is not running in the coming election. Il ne se présente pas aux prochaines élections.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
With the first election of a woman into the seat of chancellor, the feminine complement of the word, "chancelière," was chosen as the Word of the Year in 2005 by the Academy of German Language. Avec la première élection d'une femme au poste de chancelier, le mot "chancelière" fut choisi comme le mot de l'année 2005 par la société de la langue allemande.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
"What do you think of the election for mayor?" "I don't know." "Que penses-tu des élections municipales ?" "Je ne sais pas."
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
Nine million people voted in the election. Neuf millions de personnes ont voté pour cette élection.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
The sitting government is likely to win in the coming election. Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air. Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.
It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.
He defeated his opponent in the election. Il a battu son adversaire électoral.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
Her election is in the bag. Son élection est dans la poche.
The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !