Exemples d'utilisation de "entering the goal area" en anglais

<>
Entering the room, I found her playing the piano. Quand je suis entré dans la pièce, elle jouait du piano.
They made the goal. Ils ont atteint l'objectif.
We must remove our shoes before entering the house. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. Nous sommes arrivés à la conclusion que l'entraide était essentiel pour atteindre ce but.
We should take off our shoes before entering the house. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
She made her way to the goal step by step. Elle a progressé pas à pas pour atteindre son objectif.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
The goal was offside. Le but était hors-jeu.
One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den. On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.
Christianity set itself the goal of fulfilling man’s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires. Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.
Please put out your cigarettes before entering the museum. Veuillez éteindre vos cigarettes avant de pénétrer dans le musée.
The goal of this report is to examine every advantage and disadvantage of this proposal. L'objectif de ce rapport est d'examiner chaque avantage et désavantage de cette proposition.
He succeeded in entering the university. Il a réussi à entrer à l'université.
That's definitely the goal. C'est absolument l'objectif.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea. Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée.
The path is the goal. Le chemin est le but.
Are we to remove our shoes before entering the house? Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?
He was debarred from entering the club. Il se vit interdire l'entrée du cercle.
Please remove your shoes before entering the house. Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.
The area is notable for its scenery and wildlife. L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !