Exemples d'utilisation de "environment and public works ministry" en anglais
Activist groups for the environment and food safety question the product’s safety.
Les groupes d'activistes pour l'environnement et la sécurité alimentaire mettent en doute la sécurité du produit.
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".
Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".
To survive in a hostile environment, one must be able to improvize and be tenacious.
Pour survivre en milieu hostile, il faut savoir improviser et faire preuve de ténacité.
Make solidarity and equal rights the cornerstone of public policy.
Faire de la solidarité et de l’égalité des droits la pierre angulaire de l'action publique.
No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law.
Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.
Pour élargir la base de connaissances de Tatoeba, tout utilisateur contribuant à ce projet doit impérativement donner de vastes permissions au public pour qu'il puisse redistribuer et réutiliser son contenu librement, pourvu que la source de ce contenu soit clairement indiquée et que la même liberté face à la redistribution et la réutilisation s'applique aux copies et produits dérivés.
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990.
It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority.
Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
Allan works on Tuesday and Friday nights at the Konbini.
Allan travaille au Konbini les mardis et les jeudis soirs.
My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Mon nom est Ozymandias, Roi des Rois, Voyez mes oeuvres, Puissants, et désespérez !
My boyfriend works at a language school and loves it very much.
Mon copain travaille à une école de langues et adore ça.
My lover works at a language school and loves it very much.
Mon amant travaille dans une école de langues et adore ça.
My girlfriend works at a language school and loves it very much.
Ma copine travaille à une école de langues et adore ça.
My significant other works at a language school and loves it very much.
Ma moitié travaille dans une école de langues et adore vraiment ça.
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
La population réclame plus d'emplois et moins d'impôts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité