Exemples d'utilisation de "escaped" en anglais

<>
Traductions: tous59 échapper48 s'enfuir4 fugitif1 autres traductions6
He narrowly escaped being run over. Il a vraiment failli se faire renverser.
The escaped convict is armed and dangerous. Le détenu en cavale est armé et dangereux.
Lucky are those who have escaped safe and sound. Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.
I narrowly escaped being run over by a truck. J'ai évité de justesse d'être écrasé par un camion.
Ann gave an account of how she had escaped. Ann fit le récit de son évasion.
That's how he escaped being hurt in the accident. C'est ainsi qu'il a évité d'être blessé dans l'accident.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !