Exemples d'utilisation de "exhaust" en anglais

<>
The air was polluted by exhaust gas. L'air était pollué par les gaz d'échappement.
He exhausted all his energy. Il a épuisé toutes ses forces.
We were all rather exhausted. On est tous plutôt fatigués.
You must be mentally exhausted. Tu dois être mentalement épuisé.
Being exhausted, she was soon fast asleep. Étant fatiguée, elle s'est aussitôt endormie.
All that work exhausted me. Tout ce travail m'a épuisé.
We still have more than halfway to go to get to the top of the mountain. Are you really already exhausted? Nous avons encore plus de la moitié du chemin à parcourir pour atteindre le sommet. Es-tu vraiment déjà fatigué ?
I was exhausted from work. Je suis épuisé par le travail.
Our supply of food is exhausted. Notre réserve de nourriture est épuisée.
He was exhausted when he got home. Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
Although I was exhausted, I continued to work. Bien que je fusse épuisé, je continuais à travailler.
I exhausted myself by walking a long distance. Je me suis épuisé en faisant une longue marche.
At last, I brought her exhausted body upon the beach. Enfin, je ramenai son corps épuisé sur la plage.
Even though he was exhausted, he had to go back to work. Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail.
Exhaust from factories pollutes the air. Les émanations industrielles polluent l'air.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !