Exemples d'utilisation de "explain" en anglais avec la traduction "expliquer"

<>
Traductions: tous130 expliquer129 autres traductions1
Explain it in plain words. Expliquez-le avec des mots simples.
Neither can I explain it. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
How do you explain that? Comment expliques-tu cela ?
I'll explain it to you. Je vais te l'expliquer.
I will explain it to him. Je le lui expliquerai.
Please explain the rule to me. Explique-moi la règle, je te prie.
I will explain it for you. Je vais te l'expliquer.
I will explain it to her. Je le lui expliquerai.
I can't explain it either. Je ne peux pas l'expliquer non plus.
Can you explain it to me. Pouvez-vous me l'expliquer.
Please explain how to get there. S'il vous plait, expliquez comment s'y rendre.
I'll explain in detail next week. J'expliquerai en détail la semaine prochaine.
Will you explain the rule to me? M'expliqueras-tu la règle ?
Can you explain how this machine works? Pouvez-vous expliquer comment fonctionne cette machine ?
Could you explain how the dishwasher works? Pourriez-vous nous expliquer comment fonctionne le lave-vaisselle ?
Explain the fact as clearly as possible. Expliquez les faits aussi clairement que possible.
Let me explain it with a diagram. Je vous explique avec un schéma.
Can you explain what PKO stands for? Pouvez-vous expliquer ce que PKO veut dire ?
Would you like me to explain it? Souhaitez-vous que je vous l'explique ?
Please explain why you can't come. S'il te plait, explique-moi pourquoi tu ne peux pas venir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !