Exemples d'utilisation de "extension arm" en anglais

<>
He caught her by the arm. Il l'attrapa par le bras.
That extension cord looks dangerous to me. You see where it's frayed there? Cette rallonge me parait dangereuse. Voyez-vous où elle est usée, là ?
She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves. Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère.
What is the file extension? Quelle est l'extension du fichier ?
My left arm is asleep. Mon bras gauche est engourdi.
Extension 45 please. Le poste 45, s'il vous plait.
My arm is hurting badly. Mon bras me fait affreusement mal.
I'll speak to anyone at extension 214. Je répondrais au poste 214.
I caught him by the arm. Je l'ai attrapé par le bras.
I've got mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
I have mosquito bites all over my arm. J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.
I've been bitten by mosquitos all over my arm. J'ai été mordu par des moustiques sur tout le bras.
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
He's got a rap sheet as long as my arm. Il a un casier aussi long que mon bras.
I can't lift my right arm. Je ne peux pas lever mon bras droit.
She caught me by the arm. Elle m'a attrapé par le bras.
I have an ache in my arm. J'ai une douleur au bras.
Harry had to back out of the competition because of a broken arm. Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Somebody caught me by the arm. Quelqu'un me saisit par le bras.
I fractured my arm. Je me suis cassé le bras.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !