Exemples d'utilisation de "faster" en anglais avec la traduction "rapide"

<>
Those jets were faster than lightning. Ces avions à réaction étaient plus rapides que l'éclair.
No sailboat is faster than this one. Aucun voilier n'est plus rapide que celui-là.
My uncle's car is faster than mine. La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.
The faster the mouse, the bigger the churchyard. Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste.
The deer is faster than it is strong. Le cerf est plus rapide que fort.
How do you know that light travels faster than sound? Comment sais-tu que la lumière est plus rapide que le son ?
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them. Lorsque les poulets sont plats comme des crêpes, c'est que le tracteur devait être plus rapide qu'eux.
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster. Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.
He's a fast walker. C'est un marcheur rapide.
Oh wow, he's fast. Bon sang, il est rapide.
Naoko is a fast runner. Naoko est une coureuse rapide.
Fast food can be addictive. La restauration rapide peut créer la dépendance.
It was fast and fun. Ce fut rapide et amusant.
You're not fast enough. Tu n'es pas assez rapide.
Oh wow, she's fast. Bon sang, elle est rapide.
The car is very fast. La voiture est très rapide.
Oh wow, you are fast. Mon Dieu, vous êtes rapide.
Why are you so fast? Pourquoi es-tu si rapide ?
The brown horse is fast. Le cheval alezan est rapide.
How fast the plane is! Comme cet avion est rapide !
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !