Exemples d'utilisation de "fault" en anglais

<>
afficher
It was his own fault. C'était de sa propre faute.
I cannot find fault with him. Je n'arrive pas à le prendre en défaut.
He is always finding fault with the work of his secretary. Il trouve toujours des erreurs (fautes) dans le travail de son secrétaire.
We detected a great fault in the system. Nous avons détecté une grave faille dans le système.
Stop finding fault with others. Cesse de chercher la faute chez autrui.
Don't find fault with your friend. Ne cherche pas les défauts chez tes amis.
It's all my fault. C'est entièrement de ma faute.
She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.
It's not my fault! Ce n'est pas ma faute !
It is easy to find fault with others. Il est aisé de trouver des défauts chez les autres.
Is it your fault or ours? Est-ce votre faute ou la nôtre ?
Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him. Jack trouve toujours des défauts aux autres. C'est pourquoi tout le monde l'évite.
He owned up to his fault. Il avoua sa faute.
The accident wasn't your fault. L'accident n'était pas de ta faute.
It is in fact your fault. En fait c'est ta faute.
His death was partly my fault. Sa mort était en partie ma faute.
This fault admits of no excuse. Cette faute est inexcusable.
She insisted that it was my fault. Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.
They told me it was your fault. Ils m'ont dit que c'était ta faute.
He is aware of his own fault. Il est conscient de sa faute.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger