Exemples d'utilisation de "favor" en anglais

<>
afficher
He asked a favor of me. Il m'a demandé une faveur.
He besought her to favor him. Il l'a implorée de le favoriser.
I have a favor to ask. J'ai une faveur à requérir.
A referee should not favor either side. Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.
Will you do me a favor? Me feras-tu une faveur ?
It is not fitting for a teacher to overly favor certain pupils over others. Il ne convient pas qu'un professeur favorise trop certains élèves par rapport à d'autres.
The evidence was in his favor. Les preuves parlaient en sa faveur.
The courtier was enjoying great royal favor. Le courtisan jouissait d'une grande faveur royale.
The war is going in our favor. La guerre se déroule en notre faveur.
Would you please do me a favor? M'accorderais-tu une faveur, s'il te plaît ?
We are in favor of your plan. Nous sommes en faveur de votre plan.
May I ask a favor of you? Puis-je vous demander une faveur ?
The Germans are in favor of austerity. Les Allemands sont en faveur de l'austérité.
I am in favor of your proposal. Je suis en faveur de votre proposition.
I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.
He was in favor of equality for all. Il était en faveur de l'égalité pour tous.
Granting that favor is out of the question. Accorder cette faveur est hors de question.
I want to ask a favor of you. J'ai une faveur à vous demander.
I have a favor to ask of you. J'ai une faveur à te demander.
I'd like to ask a favor of you. J'aimerais vous demander une faveur.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger